audiodescrição

estou com celular na mão direita próximo ao meu ouvido e com um largo sorriso, na mesa há computador, fone de ouvido e microfone

A busca crescente pela audiodescrição – Lei Paulo Gustavo

😉Esse sorriso da foto quer dizer muita coisa (estou com celular na mão direita próximo ao meu ouvido e com um largo sorriso, na mesa há computador, fone de ouvido e microfone). 📲Nas últimas semanas meu WhatsApp bombou, seja por indicação ou de pessoas que me encontraram no Google e sabe o motivo?AUDIODESCRIÇÃO! 😎 As falas foram as mesmas “vou inscrever um projeto para um edital com os recursos da Lei Paulo Gustavo e você pode me explicar sobre a audiodescrição?” 🤓Muitas pessoas ouviram falar sobre o recurso de acessibilidade somente agora ao ler o edital, por isso, fiz questão de explicar como funciona, e não só passei um orçamento seco sabe…sugeri habilitar o recurso na Netflix por exemplo para sentirem e entenderem como funciona! 🥰Ao final sempre é irado ver que o profissional abriu mais a mente, sorriu e sabe agora da necessidade de acessibilizar o seu conteúdo para que atinja mais e mais pessoas! Desejo de coração que muitos projetos sejam aprovados. ✨

A busca crescente pela audiodescrição – Lei Paulo Gustavo Read More »

Audiobook narrado por Fabiana Droppa – cliente CV CRM – Jornada de Compra no Mercado Imobiliário

A convite do setor de marketing do principal CRM do mercado imobiliário – CV CRM, que é o único 5.0 do Brasil, atuando em todas as frentes do seguimento: pré-venda, venda, pós-venda, gestão e ecossistema, gravei o ebook Jornada de Compra no Mercado Imobiliário. Foi uma delícia e vocês podem conferir dando play.

Audiobook narrado por Fabiana Droppa – cliente CV CRM – Jornada de Compra no Mercado Imobiliário Read More »

Fundo branco. Mockup de um computador com prints do meu site. 3 telas saltam da tela do computador

Sejam bem-vindos ao meu site pessoal/profissional

No ar mais um novo site feito com o meu grande parça Paulo Miranda da @baruksoft e desta vez é o meu site pessoal / profissional 🌷fabianadroppa.com.br Aqui mostro minhas áreas de atuação: design gráfico, audiodescrição, atriz e também aquarelista. Neste processo pude contar com a fotos do @_lucasguns (meu antigo estagiário de design e que hoje tem seu próprio estúdio), os textos tiveram a incrível edição da @allefranco jornalista e amiga de longa data. E também há depoimentos de algumas pessoas que fazem parte da minha jornada e acreditam em mim. E assim, saiu, do meu jeitinho, clean, minimalista e leve. Naveguem, curtam, vou amar receber feedback😍

Sejam bem-vindos ao meu site pessoal/profissional Read More »

Galera do Click e Iluminar realizam exposição em homenagem aos 167 anos de Aracaju

Divulgação A Galera do Click e o Instituto Lucas e Mariana Aribé de Acessibilidade para a Inclusão Social de Pessoas com Deficiência (Iluminar) realizaram a exposição “Aracaju 167 anos – Meu lugar favorito!” de 17 a 31 de março, no Riomar Shopping, em homenagem aos 167 anos da cidade e em comemoração ao Dia Nacional e Internacional da Síndrome de Down, 21 de março. A abertura oficial será no dia 17, às 16 horas. A Exposição reúne 48 fotos, registradas pelos alunos da Galera do Click Aracaju, de pontos turísticos, monumentos, espaços culturais e de lazer que marcam a história da capital sergipana, escolhidos como seus lugares favoritos, na perspectiva de expressar sentimento de pertencimento à cidade e oferecer à sociedade um show de inclusão social e cidadania. As fotos expostas estão audiodescritas, com registro em QRcode, permitindo a utilização de recursos de tecnologias assistivas para garantir acessibilidade na comunicação. No dia 21 de março, a partir das 16 horas, todos os fotógrafos expositores estarão fotografando os visitantes da Exposição.  O evento conta com o apoio do Ministério Público de Sergipe através do Caop de Defesa dos Direitos Humanos, Riomar Shopping, Projeto Aracaju Acessível, NEO Comunicação e Empreendex Estúdio Criativo. GALERA DO CLICK ARACAJU A Galera do Click é um projeto que une fotografia, superação e muito alto astral. Nasceu em São Paulo em 2013, fundada pela fotógrafa Sandra Reis, a partir da necessidade de se abrir portas e possibilidades a quem tem tanto para mostrar. “Tem como missão promover o convívio de jovens com deficiência intelectual e quebrar preconceitos.” Com o slogan “O que é especial merece ser fotografado”, o projeto estimula a inclusão social, a autonomia e o desenvolvimento de talentos por meio de oficinas lúdicas e criativas de fotografia, visando à profissionalização desse público.Divulgação A Galera do Click Aracaju, iniciada em fevereiro de 2019, é a primeira experiência aplicada em outra cidade do Projeto Galera do Click, sendo Iluminar, a instituição credenciada. Com 17 alunos na faixa etária de 17 a 50 anos, a Galera do Click Aracaju realiza suas aulas aos sábados, das 9 às 11 horas, na sala 7 do Yázigi da 13 de Julho. Essas aulas serão retomadas, presencialmente, a partir de abril, uma vez que durante a pandemia os encontros de aprendizagem e lazer aconteceram em ambiente virtual. Local da Exposição: Riomar Shopping, 2º piso, entre as lojas Tok Stok e Camicado. FICHA TÉCNICA DA EXPOSIÇÃOCoordenação: Saulo CoelhoFotógrafos instrutores: Kátia França e Saulo CoelhoFotógrafos expositores: Camila Barreto, Carlos Henrique de Matos, Fernanda Lima, Felipe de Carvalho, Flávia Guadalupe Silva, Isabella de Oliveira, João Marcus Vargas, Lucas Fernandes, Maria Auxiliadora Azevedo, Maurício Audrin, Natália Rodrigues, Nathália Silva, Rogério Júnior, Ronaldo de Souza, Tatiana de Menezes e Victor Lucas Freire.Audiodescrição: Fabiana DroppaConsultoria de audiodescrição: Lucas Aribé  Fonte: Assessoria de Imprensa Matéria do Portal F5 News.

Galera do Click e Iluminar realizam exposição em homenagem aos 167 anos de Aracaju Read More »

A procura pela audiodescrição cresce durante 2021

Fabiana Droppa, designer e audiodescritora faz uma retrospectiva e destaca a alta procura para a realização do serviço de audiodescrição. De acordo com o levantamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 45,6 milhões de pessoas tem algum tipo de deficiência, seja visual, auditiva, motora, mental ou intelectual e muitas delas não tem acesso à cultura e informação. “De maneira resumida, a audiodescrição é a arte de transformar imagens em palavras o que abre uma janela para o mundo de milhares de pessoas. “ BENEFÍCIOS O recurso possui diversos benefícios como: acesso à informação e à cultura, entendimento maior dos programas de tv, filmes e peças de teatro, exposições, independência e autonomia, instrumento de inclusão, assim como mais compreensão também para idosos, pessoas com dificuldade de entendimento, com algum déficit cognitivo ou disléxicos.”E para quem descreve, ampliamos o desenvolvimento da observação, de síntese, vocabulário e criamos também oportunidade de trabalho, o audiodescritor pode ser roteirista, narrador e consultor, que obrigatoriamente deve ser uma pessoa com deficiência visual e que tenha estudado para esse tipo de tradução.” SEGMENTOS DIVERSOS Este ano atendemos a diversos eventos e segmentos como:  musicais, concertos, lives, reuniões internas e premiações, ocasionalmente surgem também ebook acessível, roteirização e narração de vídeos institucionais. O trabalho ocorre juntamente com o consultor em audiodescrição Lucas Aribé e a transmissão acontece na plataforma web Beplay. Por fim, “Tenho expectativas boas para 2022. Estamos no caminho certo, e o sonho é que as pessoas mudem suas mentalidades e que incluam cada vez mais as pessoas com deficiência em sua rotina, a convivência nos transforma”, finaliza Fabiana Droppa.

A procura pela audiodescrição cresce durante 2021 Read More »

Fabiana segura celular e observa tela de computador

Empreendex apoia V Encontro de Rede de Leitura Inclusiva

Foto flagra da mami @ivonedroppadurante a minha participação como audiodescritora (tradução simultânea), hoje, 17 de setembro, durante o V Encontro da Rede de Leitura Inclusiva de Sergipe com o tema: As tecnologias assistivas a serviço da inclusão social*.☺⠀⠀⠀O intuito desse post é falar o quão é importante empreendermos de diversas maneiras. Mais recente compartilhei a frase de muito sucesso nas mensagens privadas, \”Vai! E se der medo vai mesmo assim…😬😬⠀⠀⠀Para quem me acompanha nos stories, geralmente compartilho sobre o design, audiodescrição e atriz/teatro, pois hoje são as minhas três profissões atuantes! E falo para você que me lê, como uma tem complementado a outra, como minha vida profissional e pessoal tem ganhado uma nova dinâmica entre o estudar, pensar e agir.🌷⠀⠀⠀Finalizo com dever cumprido através da AD simultânea de hoje, pois a agenda aperta, os dias voam, o medo aparece, mas a vontade de sair do lugar e de seguir aprendendo é maior, aliás as minhas áreas atuantes comunicam com um público diverso, plural e que cada vez mais tenho entendido que a mensagem não deve ser para guetos e sim uma comunicação acessível e inclusiva.🌐⠀⠀⠀Um salve muuuuuuito especial para Ana de Fátima, Lucas Aribé, Will Rodriguez, Simone Freire, Luis Mauch, Prof (amada) Rita e claro para todo o time que está fazendo acontecer o V Encontro da Rede de Leitura Inclusiva de Sergipe.❤❤❤❤⠀⠀⠀*💥💥💥O evento iniciou dia 14 e finaliza dia 18. A Rede Estadual de Leitura Inclusiva é resultado da adesão do Estado de Sergipe à Rede Nacional de Leitura Inclusiva mobilizada pela Fundação Dorina Nowill/SP, que conta hoje com a participação de todos os estados brasileiros.Instalada em Sergipe no dia 14 de outubro de 2015, reúne diversas organizações e pessoas comprometidas em ampliar as oportunidades de acesso ao livro e à leitura para todas as pessoas.

Empreendex apoia V Encontro de Rede de Leitura Inclusiva Read More »