Fabiana Droppa, designer e audiodescritora faz uma retrospectiva e destaca a alta procura para a realização do serviço de audiodescrição. De acordo com o levantamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 45,6 milhões de pessoas tem algum tipo de deficiência, seja visual, auditiva, motora, mental ou intelectual e muitas delas não tem acesso à cultura e informação. “De maneira resumida, a audiodescrição é a arte de transformar imagens em palavras o que abre uma janela para o mundo de milhares de pessoas. “ BENEFÍCIOS O recurso possui diversos benefícios como: acesso à informação e à cultura, entendimento maior dos programas de tv, filmes e peças de teatro, exposições, independência e autonomia, instrumento de inclusão, assim como mais compreensão também para idosos, pessoas com dificuldade de entendimento, com algum déficit cognitivo ou disléxicos.”E para quem descreve, ampliamos o desenvolvimento da observação, de síntese, vocabulário e criamos também oportunidade de trabalho, o audiodescritor pode ser roteirista, narrador e consultor, que obrigatoriamente deve ser uma pessoa com deficiência visual e que tenha estudado para esse tipo de tradução.” SEGMENTOS DIVERSOS Este ano atendemos a diversos eventos e segmentos como: musicais, concertos, lives, reuniões internas e premiações, ocasionalmente surgem também ebook acessível, roteirização e narração de vídeos institucionais. O trabalho ocorre juntamente com o consultor em audiodescrição Lucas Aribé e a transmissão acontece na plataforma web Beplay. Por fim, “Tenho expectativas boas para 2022. Estamos no caminho certo, e o sonho é que as pessoas mudem suas mentalidades e que incluam cada vez mais as pessoas com deficiência em sua rotina, a convivência nos transforma”, finaliza Fabiana Droppa.
